Annuaire association

Supprimer toutes les publicités avec l'asso-pack + ?
Commander !

Cotizasso, gérer les cotisations de vos adhérents

Soirée littéraire Kosztolányi

À l'occasion de la parution de "Portraits" - traduit pour la première fois dans une langue étrangère - aux éditions La Baconnière, nous avons le plaisir de vous inviter à rencontrer Laurence Gudin, directrice de la maison d'édition, Ibolya Virág, éditrice, traductrice littéraire, spécialiste de littérature hongroise et des invités surprise comme le critique Jean-Pierre Salgas, auteur notamment de deux livres sur Witold Gombrowicz, qui sera le premier lecteur du livre et

le comédien Vincent Nemeth - que l'on a pu voir récemment dans Sunderland au Théâtre de Paris - qui en lira des extraits 

le mercredi 15 mai 2013 à 20 h 

chez BEAshKA

42 rue Chapon 75003 Paris

Tél : 01 42 74 14 69 / 06 60 09 12 25

Entrée libre

Présentation de l'éditeur :

À la fin des années 1920, au sommet de sa gloire, Dezső Kosztolányi eut l’idée d’endosser les humbles habits d’un enquêteur pour croquer sur le vif les représentants, le plus souvent anonymes, des métiers les plus divers. Trente-cinq de ces entretiens, de la sage-femme au fossoyeur, sont présents dans ce recueil.


Ces Portraits brossent en quelques échanges enjoués une personnalité ; les questions y sont toujours pertinentes, souvent surprenantes, et fouillent dans la vie, les anecdotes, les pensées d’une femme de ménage légère et rieuse, d’un éboueur bourru ou encore d’un imprimeur consciencieux. Capable d’apartés hilarants, Kosztolányi donne à lire, à travers l’ironie, la tendresse et l’empathie pour les êtres simples qui caractérisent son art, une étude de mœurs vive et fascinante. On y retrouve son amour de la littérature, ses réflexions sur le métier d’écrivain et sa vive attention au langage alliant la clarté française au sens très aigu des ressources de la langue hongroise.


De cette brillante confession inédite en français, que l’on peut considérer comme une trouvaille hors pair du point de vue du genre, on s’en délectera à plus d'un titre. 


Écrivain, poète, traducteur, critique et essayiste, Dezső Kosztolányi (1885-1936) est considéré comme l’un des plus grands auteurs de la littérature hongroise. Il a été redécouvert en France en 1985.


Ce chef d'œuvre est le quatrième livre de Kosztolányi qu'Ibolya Virág fait connaître aux lecteurs français.

Une soirée chez BEAshKA

Plus de photos sur BEAshKA...



Réagir


CAPTCHA


Calendrier
« Septembre 2017 »
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Livre d'or Pas encore de message

Aller sur le livre d'or

Météo

Samedi

min. 9 ° max. 21 °
Partiellement nuageux

Dimanche

min. 11 ° max. 23 °
Partiellement nuageux

Lundi

min. 11 ° max. 20 °
Couvert