Programme du stand hongrois au Salon du Livre 2012
DEUX PRESENTATIONS DE LIVRE - stand Y59 - :
1) La Transylvanie enchantée – L’univers d’Áron Tamási : Ábel dans la forêt profonde et Étoiles de Transylvanie – Rencontre avec la traductrice, Ágnes Járfás.
Présentation des livres sur le site de l'éditeur : Héros-Limite
- samedi, 17 mars 2012 à 15 h
Kelemen Mikes
2) Témoignage du fond des siècles : Lettres de Turquie de Kelemen Mikes – table-ronde avec la participation de Krisztina Kaló (Károly Eszterházy), la traductrice du livre, Marie-Françoise Vajda (Paris Sorbonne) et Béatrice Dumiche (Université de Reims).
- dimanche, 18 mars 2012 à 17 h
Kelemen Mikes est né en août 1690, en Transylvanie, à Zágon. Lire la suite...
Les "Lettres de Turquie" est un roman captivant et attachant car il est l’expression directe du vécu et du talent de Kelemen Mikes. C’est lors de son exil en Turquie qu’il a écrit ce livre. Lire la suite...
Un colloque scientifique avait été organisé à Budapest en 2011 à l’occasion du bicentenaire de la mort de l’auteur. Les communications présentées seront publiées avant la fin de l’année chez De Gruyter (en traduction) et aux éds. Universitas (en hongrois). Ilona Kovács a étudié lors de ce colloque l’œuvre de Mikes dans le contexte européen, en comparant le receuil de Mikes et la tradition de la littérature épistolière française. Lire quelques extraits et la conclusion de l’étude...
